Deep Lightweight Unrolled Network for High Dynamic Range Modulo Imaging